레노버 p12 중국내수용 반글화(한글화) 방법

레노버 P12 샤오신패드 중국내수용을 구입하셨다면 중국어로 나오는 부분을 한글로 변환하는 작업을 해줘야 합니다. 반만 한글화가 가능해서 반글화라고도 했었는데요. 최근 소프트웨어가 업데이트되면서 거의 모든 부분을 한글로 볼 수 있습니다. 방법을 적어보겠습니다.

목차 숨기기

레노버 P12 반글화

반글화는 레노버의 태블릿을 켜고 간단히 설정해주면 되는데요. 복잡해 보이지만 설정해 주는 과정을 천천히 따라하면 10분 이내의 시간이 소요됩니다. 최대한 자세히 적어보겠습니다.

태블릿을 켜고 홈화면이 나올때 까지 몇가지 설정을 해주고 넘어가야 합니다.

첫번째로는, Start settings > English 터치해서 언어를 영어로 설정해 줍니다.

와이파이 연결을 해주고, Terms of Use에서 동의를 체크하고 [Next]를 터치해서 다음 설정으로 넘어갑니다.

이후에 나오는 설정은 모두 활성화하지 않고 [NEXT]를 터치하여 다음으로 넘어가 줍니다.

마찬가지로 따로 설정없이 [Skip]을 터치하여 계속 진행 해 줍니다.

마지막으로 사용할 홈화면 스타일을 선택해주고 [Start experience]를 터치해서 실행해 줍니다.

위 이미지와 같이 첫화면이 실행됩니다. 우측 상단의 톱니바퀴 모양 [Settings]을 터치해서 설정 화면으로 들어가줍니다.

왼쪽 중간쯤 [Apps management] > 우측상단의 점세개 […] > 4번째의 [Google Basic Services]을 선택하여 파란색으로 활성화 시켜줍니다.

다시 왼쪽 메뉴로 돌아와서 [General settings] > [Languagues & input] 선택 후 나오는 항목 4개를 위에서 아래로 한번씩 선택해 주면서 내려와서 최종적으로 [English (United States)]를 선택해줍니다.

레노버 P12 중국내수용 버전에는 구글 플레이스토어가 설치되어 있지 않으므로 설치해 줘야 합니다.

홈화면에 [Application Center]앱으로 들어가면 앱 사용동의를 묻는 팝업창이 뜹니다. [동의하고 계속진행] > 기본앱을 설치할 것인지를 물으면 [패스]하고 넘어간 후에 검색창에 [google]을 검색하여 [설치]를 눌러서 설치하시면 됩니다.

글자가 영어로 나오지 않는다면, 한글 키보드의 [한/영]키가 있는 자리쯤에 있는 [중/영]키로 영어로 바꾸고 사용하시면 됩니다.

마지막으로 사용자 인터페이스에서 사용되는 언어, 지역 설정 등을 한국으로 설정해주시면 레노버 P12 태블릿의 반글화가 완료됩니다.

구글 플레이 스토어에 로그인하고 실행한 후 SetEdit SettingsDatabaseEditor를 검색해서 설치해 줍니다. 앱을 실행하면 안내창이 뜨는데요. [OK] 선택하고 넘어가 줍니다.

검은화면의 SetEdit화면으로 들어오면 글씨가 작게 나열되서 알아보기가 조금 힘든데요. 중간쯤에 [“system_locales” “en_US”]라는 항목을 찾아 터치 해줍니다.

팝업창의 [EDIT VALUE]로 들어가면 시스템 설정을 수정할 수 있는 권한을 설정할 수 있습니다. 우측의 버튼을 파란색으로 활성화 시켜줍니다.

다시 [“system_locales” “en_US”] > [EDIT VALUE]를 터치해주면 이번에는 수정할 수 있는 화면이 나옵니다. [en-US]를 [ko-KR]로 변경한 후 [SAVE CHANGE]눌러 저장해 줍니다.

저장한 후 전원버튼을 길게 눌러 레노버 P12를 재부팅해 줍니다.

다시 재부팅된 레노버 P12 태블릿의 홈화면에 부분적으로 한글화가 된 모습을 확인하실 수 있습니다. 설정화면은 아직 영어로 되어있는데요. 여기까지가 이전 버전의 반만 한글화가 된 모습입니다.

이번에 레노버 P12 태블릿의 소프트웨어가 ZUI14에서 ZUI15로 업데이트 되면서 설정 화면까지 한글화가되어 사용하기 훨씬 편리해졌습니다.

설정 > [System Update]에서 업데이트를 확인하면 새로운 버전이 뜨면서 다운로드가 가능합니다. 다운로드 후 설치를 진행하는데요. 4.04G인데 남은시간 빠르게 줄어들어 한 10분내외 소요된 것 같습니다. 한번에 안되는 경우도 있으니 계속 재시도 해보세요.

업데이트가 완료되고 재부팅해서 설정화면에 들어가보았습니다. 설정 화면의 메뉴도 거의 모두 한글화가 되어 영어보다는 알아보기 편해졌습니다.

한글이 더 많아진것은 좋아진 점이지만 넷플릭스를 HD가 아닌 일반화질(SD화질)로 시청해야 된다고 하니 반글화만 해도 사용하는데 지장이 없고, 태블릿으로 넷플릭스를 보는데 화질이 중요하다 하시면 소프트웨어 업데이트는 추후에 하시는게 좋겠습니다.

한글화가 완료되었으니 설정>앱으로 가셔서 중국어로 된 사용하지 않는 프로그램들을 사용안함으로 바꿔놓거나 삭제하시고, 필요한 앱을 구글 플레이 스토어에서 다운받아 사용하면 되는데요.

기본적으로 한글키보드를 설치해야 한글을 입력할 수 있으니 구글 키보드인 Gboard나 네이버 스마트보드를 우선적으로 설치해야 합니다.

키보드가 설치되었다면 넷플릭스나, 유튜브, 인터넷 브라우저인 크롬브라우저, 엣지 등 한국의 태블릿이라면 기본적으로 설치되어있는 프로그램들을 설치하셔서 편리하게 사용하시기 바랍니다.